control rod أمثلة على

• No, not unless you retract the control rods and expose the core.
  لا،ليس حتي تسحب قضيب التحكم وتضغط القلب
• It should lead to the control rod motor relay socket.
  قابس محرك التحكم بقضبان السيطرة وصلت إليه
• It's not lowering the control rods into the core.
  إنه لا يُرجع القضبان المتحكّمة لداخل النواة
• Control rod actuators operating. Core temperature 113.
  مشغلات ذراع التحكم تشتغل درجة الحرارة الرئيسية 113
• The control rods will have to be calibrated.
  يجب أن يتم فحص قضبان التحكم
• The control rods are dropping, Lieutenant.
  عصيّ التّحكّم تسقط , ملازم
• Control rod actuators standing by.
  مشغلات ذراع التحكم تستعد
• Safety Control Rod Axe Man.
  مراقب السلامه رجلٌ بفأس
• Control rods must be further inserted to replace the neutron absorption of the lost xenon-135.
  قضبان التحكم يجب أن تضاف إلى استبدال امتصاص النيوترون من المفقودين زينون-135.
• When the control rods are lowered into the core, they absorb neutrons, which thus cannot take part in the chain reaction.
  عندما يتم خفض قضبان التحكم في القلب فإنها تمتص النيوترونات وبالتالي لا يمكن أن تشارك في سلسلة التفاعل.
• In other reactors the coolant acts as a poison by absorbing neutrons in the same way that the control rods do.
  في المفاعلات الأخرى يعمل المبرد كسم من خلال امتصاص جزء من النيوترونات بنفس الطريقة التي تقوم بها قضبان التحكم.
• Control rods are a series of rods that can be quickly inserted into the reactor core to absorb neutrons and rapidly terminate the nuclear reaction.
  قضبان التحكم هي سلسلة من القضبان التي يمكن إدخالها بسرعة في قلب المفاعل لامتصاص النيوترونات وإنهاء التفاعل النووي بسرعة.
• On the converse, when the control rods are lifted out of the way, more neutrons strike the fissile uranium-235 or plutonium-239 nuclei in nearby fuel rods, and the chain reaction intensifies.
  وعلى العكس عندما ترفع قضبان التحكم فإن المزيد من النيوترونات تضرب نواة اليورانيوم235 أو البلوتونيوم 239 في قضبان الوقود القريبة ويشتد تفاعل السلسلة.
• For example, India's Kudunkulam Nuclear Power Plant's second reactor attained criticality on 10 July 2016 by withdrawing the control rods from the reactor, which led to boron dilution to allow neutron concentration to go up, which eventually led to criticality of the reactor.
  على سبيل المثال، حصل المفاعل الثاني لمحطة الطاقة النووية في كودونكولام النووية على الحرجة في 10 يوليو 2016 عن طريق سحب قضبان التحكم من المفاعل، مما أدى إلى تخفيف البورون للسماح بزيادة تركيز النيوترونات، مما أدى في نهاية المطاف إلى انتعاش المفاعل.